Näytetään tekstit, joissa on tunniste ohje. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste ohje. Näytä kaikki tekstit

tiistai 12. heinäkuuta 2016

Lavuaarin ohje

Halusin tehdä tuonne Huvikumpuun sellaisen noin sata vuotta vanhan lavuaarin :)
I had a vision of an about a hundred year old sink to Pippi's house :)

Tämä kuva oli inspiraation lähteenä.
This pic was my inspiration.

Kun olin ensin käynyt läpi kaikki mahdolliset nurkat etsien jotain, josta saisi altaan, silmät osuivat pöydällä olleeseen kulhoon, joka oli tehty tällä ohjeella.
After digging through all my stuff looking for something to use as the sink bowl, my eyes landed on the little paper bowl made with this tutorial.

Kaivoin filigraanitöihin tarkoitetut 3mm paperisuikaleet (ihan kopiopaperistakin leikatut suikaleetkin käyvät) kaapista ja aloin pyörittämään. Tikuksi valitsin grillitikun, että reiästä tulee sopivan kokoinen. Paperin värillä ei niin ole väliä, koska tarkoitus on maalata päälle joka tapauksessa.
Dug out my quilling 3mm paper strips and started rolling a disk. I chose a thicker stick so the hole would be the right size. The color of the paper doesn't really matter as it will be painted.

Kun pyöreä levy oli halkaisijaltaan sopivan kokoinen, työnsin sitä keskeltä varovasti muodostaen altaan. Takareunoihin taittelin sormilla kulmat. Sitten sivelin sisäpuolen liimalla ja jätin yöksi kuivumaan. Aamulla laitoin vielä uuden ohuen kerroksen.
Jalkaa varten olin kaavaillut shakkinappulaa, mutta oikean kokoista ei ollut omissa varastoissa. Liimasin sitten puurullan pahvihylsyyn ja alimmaiseksi puunapin..
When the disk is the right side, I pushed it gently from the middle to make a bowl. I pinched the back corners to shape it. I spread glue on the inside and left it to dry overnight. I added another layer in the morning.
I had planned to use a chess piece as the pedestal but didn't have one the right size. I glued a bit of curved wood onto a roll of cardboard and used a bit of wood on the bottom.

Ulkopinnan hioin hiekkapaperilla sileäksi.
I sanded down the outside.

Sisäpintaakin hioin hiukan.
I also sanded the inside a bit.

Jalkaosa koristeltiin ääriviivatarroilla.
I used stickers to decorate.

Lavuaarin reunaa varten piirsin ääriviivat 1mm pahville, piirsin haluamani näköisen reunat ja leikkasin irti.
Piirsin sen ääriviivat 0,5mm pahville ja leikkasin irti aavistuksen viivojen sisäpuolelta.
Liimasin päällekkäin ja hioin reunat pyöreiksi. Tässä vaiheessa myös porasin reiät hanoille.
I traced the sink onto 1mm cardboard, drew the shape I wanted and cut it out. I traced that onto 0,5mm cardboard and cut it slightly inside the lines. I glued them together, and sanded to round the edges. I drilled holes for the taps.

Kun kaikki oli koottu yhteen oli aika maalata. Ja hioa. Ja maalata uudestaan. Ja hioa.
Once it was all assembled it was time to paint. And sand. And paint again. And sand.

Taakse tein vesiputket muovinauhasta, jonka sisälle työnsin rautalankaa, paperista ja sirkoista.
On the back  i made pipes with plastic piping with wire inserted, paper and tiny eyelets.

Kun maalasin allasta, siihen tuli kahden liimakerroksen päälle kolme kerrosta maalia ja kerros kiiltävää lakkaa. Jätin lakan kuivumaan ja kun tulin takaisin huomasin kauhistuneena, että maali oli lakan vaikutuksesta lähtenyt halkeilemaan liiman päältä... Toivuttuani järkytyksestä, totesin, että olipas onnekas vahinkovanhentaminen :) Tuli juuri oikean näköiset sata plus vuotta vanhan emalialtaan kärsimykset. Hiukan maalia rakoihin ja hyvä tuli!
As I painted the bowl there were two layers of glue, three layers of acrylic paint and a layer of shiny gloss. I left the gloss to dry and as I came back I was horrified to see that the gloss had pulled the paint off the glue and cracked it... Once I recovered from my shock, I figured it was a lucky accidental bit of vintageing :) I got just the look I needed for an old rundown sink. I added some paint in the cracks and it came out perfect!

lauantai 21. helmikuuta 2015

Ikkunamaalaus

Palmupuu. Tropiikki. Etelänmeri.
Ja eteen tuli kuva ananaksesta lasi-ikkunassa.
Sitten pitikin keksiä miten teen nuo "lyijy"nauhat.
Toimivaksi ratkaisuksi osoittautui napinläpilanka.
Leikkelin sopiviksi paloiksi, dippasin lakkaan joka samalla liimasi sen paikoilleen. Teräväkärkiset pinsetit olivat ykköstyökalu.
Tuo inspiskuva oli alla apua antamassa.
Lasina on laminointitasku, joka on sulatettu kirkkaaksi laminointikoneessa.
Palm tree. Tropics. South Seas.
And I came across a picture of a pineapple tiffany glass window.
To imitate the leading I used buttonhole thread. I cut it to size, dipped in glossy glaze that glued it to the plastic. 
Tweezers were the number one tool.

Värit sekoitin vesiliukoisista lasimaaleista.
I mixed the colors from waterbased glasspaints.

Tykkään lopputuloksesta todella paljon. Tämä tulee Pepin olohuoneeseen.
I really like the result. It will be in Pippi's living room.

Muutama todella pieni ilmakupla jäi, mutta se ei haittaa.
There are a few teeny tiny airbubbles, but they do not matter.

keskiviikko 1. toukokuuta 2013

Tiilenpäitä laskiessa

 Projekti Piiput on nyt lusittu :P
The chimney project is finished. Phew.

Ensin leikattiin kanamunakenoista tiiliä jotka olivat nyt ainakin suunnilleen samankokoisia.
Sitteen ne liimattiin piippuihin. Ja tottakai piti hiukan hifistellä jotain koristeellista.

First I had to to cut tiles, that were approximately the same size (I'm not that fussy to get out a ruler..) out of agg cartons. Then I glued them on and went with a bit of a design too.

Seuraavaksi maalattiin, kaksi kerrosta, tiilenvärisiksi ja tuputeltiin päälle ohennettua toista väriä vähän elävöittämään pintaa, ja lopuksi reilu kerros lakkaa päälle.
Painted two layers of the base color and then added a watered down darker color to make it look better still. Topped that off with sealer.

Muutama tovi menikin miettiessä miten toteutan saumauksen. Kaapista löytyi purkki struktuurimaalia, eikun kokeilemaan.
Took me a while to sort out what I'd use for the seams. I found a bottle of structure paint in my cupboard and thought I'd give that a go.

Ihan sormilla työntelin rakoihin pieni osa piipusta kerrallaan.
Using my fingers I filled the seams little by little.

Runsaalla vedellä ja karkealla siveltimellä aloin poistaa ylimääräistä.
Then with plenty of water and a rough brush began taking off the extra.

Talouspaperilla tuputtelin (älä ihmeessä pyyhi, lähtee tiilen maalattu pinta mukaan!) märkää ainetta pois.
Patting gently (no rubbing, it will take the paint off!) with kitchen towels to remove the wet gunk.

Tässä ensimmäisen pesu/tuputtelu keraan jälkeinen tilanne.
After the brushing/patting dry done once.

Ja tässä kahden. Hyvin toimi, ja jätti noihin tiiliin sellaisen mukavan kuluneen näköisen pinnan. Jälkiviisaana tosin olisi kannattanut värjätä struktuurimaali esim. harmaalla akryylimaalilla. Nyt sain jälkikäteen värjäillä sitä.
And twice. Worked really great, it fives the tiles a nice "used" look. In hindsight, I should have tinted the structure paint gray, now I had to add that with a brush later on.

Mutta kyllä niistä ihan siistit tuli!
Yksi ajatus noihin vielä olisi, mutta sillä ei onneksi ole kiire  ;)
But they came out looking good!
I've still got one more thing I want to add, but I'm in no hurry with that one ;)

sunnuntai 21. lokakuuta 2012

Kattoa pukkaa

 I've been roofing. That's got to be a word, right?

Ajattelin antaa teille alusta loppuun kuvia, jotta jos projekti on kattoa vailla, niin tästä saa ohjetta.

I've taken photos from beginning to end, so if you're project is lacking a roof, here's some idea.

Aloita hillittömällä määrällä kananmunakennonkansia ja saksilla. Leikkaa noin tsiljoona palasta. Koskapa omani on tarjoitus olla kiveä, ne saivat olla hiukan eri kokoisia. Liimasin käyttämällä tacky glue-liimaa aina yksi katto-osio kerrallaan. Kun liima oli kuivunut, leikkasin nuo reunat yli menevät palat.

Start with a ridiculous amount of egg carton tops and scissors. Cut somewhere close to a zillion pieces. Since mine are supposed to be slate, they are all a bit different size. I glued them down using tacky glue, one side at a time. Once the glue was dry, I cut the bits going over the side.

Eka kerros maalia (akryyli sellaista). Sekoitin mustaa ja valkoista, en turhan tarkasti, jotta maalatessa tulisi sävyeroja jo valmiiksi.

First layer of acrylic paint. I mixed white and black, but didn't mix all the way, so I'd get a little color difference already while painting.

Kulmapalatkin on leikattu samaisista kennoista, mutta pitkistä taitetuista reunoista.
The ridge tiles are cut from the bent long edge of the egg cartons.

Sitten maalasin todella vetisellä maalilla ruskean sävyn, josta tuputtelin liiat heti pois rätillä.
Then I used a brown paint wash (a very watery mix of paint) and dabbed most with a rag right away.

Viimeiseksi sama miltei mustallasävyllä.
Last a nearly black wash.

Idea on, että tuo viimeinen tumma väri maalataan huolellisesti muutama pala kerrallaan ylhäältä alas ja pyyhitään heti rätillä, myös ylhäältä alas. Silloin tummin osa jää luonnollisen näköisesti tuohon tiilen yläosaan.

The idea is, that the last dark color is applied carefully a few tiles at a time from top to bottom and is immediately wiped away with a rag, again from top to bottom. That way the darkest bit is left at the top of the tile giving a more natural look.

 Tältä näyttää valmiina. 
Nyt pitää syödä lisää kanamunia, että saan noita tiiliä piippuihin lisää!

Here it is finished.
Now I need to eat more eggs, as I need more tile material for the chimneys!

Niin.. luulitteko, että tämä oli kokonaan jo valmis? Heh...  :D

So, did you think this was completely finished? Ha... :D

sunnuntai 7. lokakuuta 2012

Tulta.. ilman savua!

 Tulta ollaan tehty oikein urakalla tänä viikonloppuna!
I've been making fire all weekend!
 Kaivoin tuollaisesta patterituikusta ytimen esiin, ja otin turhat reunat pois.
Sitten teippasin patterin paikoilleen maalarinteipilla, jonka maalasin. Maalasin myös tuon lampun päällä olevan "liekin" tummemmaksi.
I started with a LED battery-operated tealight, that I took apart. 
I taped the battery on it and painted it black. I also painted the "flame" darker.

 Takkapuut liimasin mustaksi maalatun pahvin päälle. Puita liimatessa oli patterituikku paikoillaan, jotta siihen jäi sopiva kolo sille. Ja kun liima oli kuivunut, tuputin mustaa myös halkoihin.
The firewood was glued on top of a painted piece of cardboard. I had the LED light in place while I glued, so it fits in perfectly. Once the glue dried, I dabbed black paint on the logs.

Sitten otin esiin hiiliä (pienoisrautateiden matskua) ja punaisen ja kuparisen hileen sekoitusta ja viimeistelin hehkun.
Then I added coals (model railroad material) and a mix of red and copper glitter for glow.

 Olen tosi tyytyväinen näihin.
I'm really happy with these.

 Tässä näette videolla tuon rakenteen ehkä hiukan paremmin.
On this video you are able to see the construction a bit better.

 Tuli olohuoneen takassa...
Fireplace in the living room...

 Keittön hellan tuli näyttää tältä.
The kitchen fire looks like this.

keskiviikko 7. joulukuuta 2011

Miten sä ton teit?

How did you do that?

Multa on useampikin kysellyt kasvihuoneen tekotapaa, kas tässä tietoa.
I've had several questions of how I'm making the greenhouse, well here's some info.

Aloitetaan maalaamalla noin tsiljoonabiljoonaa kahvitikkua kahteen kertaan..
Start by painting about fantastibillion coffee stirrers twice..


Ikkunamateriaali on laminointitasku, jok aon ajettu laminointikoneen läpi tyhjänä. Se teipataan mallipiirustuksen päälle ja eikun leikkaamaan ja liimamaan.
The window material is a laminating pouch I ran through the machine empty. Tape that on top of your plan and cut and glue away.


Kun on kuiva, käännä seinä ympäri ja tee sama toiselle puolelle.
Once dry, turn the wall around and do the same on the other side.


Värilliset osuudet on maalattu lasimaaleilla ja vanhan lasin pinta on saatu aikaan maalaamalla pinnalle kiiltävää lakkaa.
The colored glass is painted with glass paints and the old glass wavy feel is made by painting clear shiny acrylic lacquer on.



Toivottavasti näistä on apua :)
Hope this helps :)