Palmun katveessa

 Peppi on tuonut Etelänmeren reissulta oikean palmupuun mukanaan.

Tuolla se seisoo olohuoneen nurkassa. Ajatuksissa on laittaa tuohon tuolin eteen vielä säkki sitä Etelänmeren rantahiekkaa, niin voi kuvitella itsensä takaisin tropiikkiin.

Pippi has brought back a real palm tree from her trip to the South Seas. My plan is to add a sack of South Seas beach sand in front of the chair, so you can truly imagine yourself back in the tropics.

 Raukka on vielä liian pienessä ruukussa... korjataan tuo jossain vaiheessa.

It sits in a too small pot for now, but I'll get that fixed eventually.

 Palmu on alusta loppuun itse tehty, tätä ohjetta muuntamalla.

The palm is made by adjusting this tutorial.

Itse tein lehdet leveästä maalarinteipistä maalaamalla ja leikkaamalla. Lehtien reunat taivutin vielä cocktailtikulla.

I made the leaves by painting and cutting wide painters' tape. I finally bent the fronds around a toothpick.

Runko on maalattua voimapaperia.

The bark is painted paper.

 Kirjahyllykin on tullut näperrettyä. Sekalaisia laatikoita bambusuikaleista koottuna ja yhteen liimattuna.

I made a book case as well. Odd sized boxes all glued together.

Sopii taloon  :)

Fits the feel of the house :)

Seuraavaksi onkin vuorossa tylsää ulkolaudotusta ja ikkunanpokia...

Next up, outside paneling and windows...