Palmun katveessa

 Peppi on tuonut Etelänmeren reissulta oikean palmupuun mukanaan.

Tuolla se seisoo olohuoneen nurkassa. Ajatuksissa on laittaa tuohon tuolin eteen vielä säkki sitä Etelänmeren rantahiekkaa, niin voi kuvitella itsensä takaisin tropiikkiin.

Pippi has brought back a real palm tree from her trip to the South Seas. My plan is to add a sack of South Seas beach sand in front of the chair, so you can truly imagine yourself back in the tropics.

 Raukka on vielä liian pienessä ruukussa... korjataan tuo jossain vaiheessa.

It sits in a too small pot for now, but I'll get that fixed eventually.

 Palmu on alusta loppuun itse tehty, tätä ohjetta muuntamalla.

The palm is made by adjusting this tutorial.

Itse tein lehdet leveästä maalarinteipistä maalaamalla ja leikkaamalla. Lehtien reunat taivutin vielä cocktailtikulla.

I made the leaves by painting and cutting wide painters' tape. I finally bent the fronds around a toothpick.

Runko on maalattua voimapaperia.

The bark is painted paper.

 Kirjahyllykin on tullut näperrettyä. Sekalaisia laatikoita bambusuikaleista koottuna ja yhteen liimattuna.

I made a book case as well. Odd sized boxes all glued together.

Sopii taloon  :)

Fits the feel of the house :)

Seuraavaksi onkin vuorossa tylsää ulkolaudotusta ja ikkunanpokia...

Next up, outside paneling and windows...

Pepin talossa tapahtuu

Nyt joulun jälkeen on ollut taas aikaa ja intoa askarteluun.

Tässä kurkistus olohuoneeseen, piti hiukan sisustaa jo.

I've had time and enthusiasm to do minis now after Christmas.

I had to play around a bit in the living room already.

Sain vihdoin tämän Keuruun viikonloppuna aloitetun tuolin valmiiksi.

I finally finished this chair I started in class in September.

Tein pienet naulakot  seinälle korunosista, rautalangasta ja helmistä.

Ja suttasin sitä pikaliimaa sitten tuohon tapettiinkin, äh... pitänee vain ripustaa naulakkoon jotain siihen eteen.

I made small hooks from jewelry findings, wire and beads.

And managed to mess the wallpaper with glue in the process... I'll just have to hang something on the hook to hide it.

Vanhasta kaapelikelasta pöytä.

A recycled cable drum for a table.

Ostin kaksi tämmöistä kelaa joulunauhaa, ja siitähän se ajatus sitten lähti.

I bought two rolls of Christmas ribbon and that's where the idea came from.

Halusin tehdä jotain bambuista Pepin taloon, isä kun on siellä etelän merillä seilannut.

Täältä löytyi oppia tuohon bambun tekoon.

I also wanted to make something from bamboo for Pippi's house, his father being a sailor :)

 I found a tutorial for bamboo here.

Siihen voisi laittaa vaikka kulhollisen marmorikuulia...

One could add a bowl of marbles on it...