Nukke- ja nallemarkkinoilla

Täällä käynti on jo muodostunut joulukuiseksi perinteeksi itsellä.

Kuten myös kerhokavereiden kanssa teellä/kahvilla/glögillä käynti ja osotosten esittely siinä ohessa.

Going by the Doll and Bear fair has become  December tradition for me.

As well as sitting down for tea/coffee/mulled wine with club friends and showing off our purchases.

Suurin osa löydöistä tuli tuolta Marjutin kirpputoripöydältä.

Monta kertaa piti käydä kaivelemassa :)

Most of these came from Marjut's fleamarket table.

I had to go dig through a few times :)

Kaikenlaista kivaa rakennustarviketta.

All sorts of building supplies.

Melko astiapitoisia ovat nämä löydöt.

Jopa Jaanan ihania astioita! Ne menevät heti Huvikumpuun.

Nuo pannut ja mukit päätynevät keskeneräiseen keittiöboksiin.

Quite a few dishes.

Some of Jaana's lovely pottery (green and yellow), those will go to Pippi's house.

The coffee set will go to my kitchen room box.

Nuo neljä värikästä kuppia olivat siitä naapuripöydästä.

Ja sitten tämä!

Siis lasikuusenpallo!

Ja tuo on niitti, josta se roikkuu...

And then there's this!

A glass Christmas ornament!

It is hanging from a staple...

Mistähän näitä saisi lisää?

Where could I find more?