Kasvihuone on valmis!

Sain tällä hiihtolomalla väkerrettyä enemmän kuin aluksi olin suunnnitellut.
Siellä tuo kasvihuone nyt seisoo talon kulmalla.

I got more done than planned as I was on winter break this week.
The greenhouse is now standing pretty by the side of the house.

Seuraavaksi pitää miettiä porraskaiteet..
Next I need to think of railings..





Nämä pienet pääskyt olivat täydellinen lisäys. Ne löytyivät yhdestä Jaanan aarrelaatikoista. Heilutus sinne pilvereunalle, olet mielessä ystävä...
These swallows were the perfect tiny detail. I found them in one of Jaana's treasure boxes.
Waving my hand up towards the clouds, thinking of you my friend...


Katon voi nostaa pois.
Tuota tehdessä kiroilin koskapa seiniä tehdessä en ollut ajatellut ihan loppuun saakka, ja nyt piti takaseinää jatkaa viitisen senttiä.. huoh..
The roof lifts off.
While doing it I was cursing under my breath, as when making the walls I hadn't thought of everything and ended up having to add 5cm to the back wall..sigh..


Eikun kasvit sisään.
Let's add plants.






Tuonne katolle suunnittelin ensin pyykkinarua, mutta kun eteen sattui tuo kerhossa tehty kulahtanut puutarhatuoli (joka siis ei todellakaan kestä lähempää tarkastelua!) ja Mercedeksen tekemä pöytä, niin siitähän tuli sopiva paikka teekupposelle.
I had originally planned a clothes' drying line on the roof, but when I came across the shabby chair I made in our club (and it does not stand close inspection!) and the table Mercedes made for me, I decided it would be a perfect place for a cuppa.



Mietteissä on myös tuo pihamateriaali.. kivet? Ei nurmikkoa kuitenkaan.. ajatuksia?
I'm also debating the material for the yard..stones? No grass though.. ideas?


Aikaisemmin joku jo mietti mikä tästä puusta tulee... se on tuleva viiniköynnös tuohon kasvihuoneen seinälle. Joskus...
Someone wondred earlier what this tree will be.. it's a grapevine that'll grow on the wall of the greenhouse..eventually.