sunnuntai 5. toukokuuta 2013

Vielä pikkuisen uutta

 Nyt näkyy koko talo valmiina.
View of the house. Done.

Tarkkasilmäisimmät ehkä jo bongasivatkin tämän kaverin sieltä piipun juuresta.
Those of you with sharp eyes probably already found the gargoyle next to the chimney.
Ginnyllä on Weird Sisters-bändin uusin LP käsissään. Tyttö on ihan täpinöissä!
Ginny is all excited over the new Weird Sisters album!

Pikkuinen lintukin on istahtanut portaille.
A sweet little birdie has found a spot on the steps.

Katutasoa vasemmalta...
A street view to the left..

 ..ja oikealle.
...and to the right.

Kauppa on saanut kyltinkin.
There's finally a shop sign.

 Päivän tarjoukset.
Daily specials.

Viimeiseksi vielä kurkkaus miltä ikkunat näyttävät kaupan sisäpuolelta.
Finally a view on what the shop windows look like from inside.

(ja kyllä, siellä nakyy myös meikäläisen punainen tukka ja vihreä huppari)
(and yes, you can see my red hair and green jumper too)
:D

keskiviikko 1. toukokuuta 2013

Tiilenpäitä laskiessa

 Projekti Piiput on nyt lusittu :P
The chimney project is finished. Phew.

Ensin leikattiin kanamunakenoista tiiliä jotka olivat nyt ainakin suunnilleen samankokoisia.
Sitteen ne liimattiin piippuihin. Ja tottakai piti hiukan hifistellä jotain koristeellista.

First I had to to cut tiles, that were approximately the same size (I'm not that fussy to get out a ruler..) out of agg cartons. Then I glued them on and went with a bit of a design too.

Seuraavaksi maalattiin, kaksi kerrosta, tiilenvärisiksi ja tuputeltiin päälle ohennettua toista väriä vähän elävöittämään pintaa, ja lopuksi reilu kerros lakkaa päälle.
Painted two layers of the base color and then added a watered down darker color to make it look better still. Topped that off with sealer.

Muutama tovi menikin miettiessä miten toteutan saumauksen. Kaapista löytyi purkki struktuurimaalia, eikun kokeilemaan.
Took me a while to sort out what I'd use for the seams. I found a bottle of structure paint in my cupboard and thought I'd give that a go.

Ihan sormilla työntelin rakoihin pieni osa piipusta kerrallaan.
Using my fingers I filled the seams little by little.

Runsaalla vedellä ja karkealla siveltimellä aloin poistaa ylimääräistä.
Then with plenty of water and a rough brush began taking off the extra.

Talouspaperilla tuputtelin (älä ihmeessä pyyhi, lähtee tiilen maalattu pinta mukaan!) märkää ainetta pois.
Patting gently (no rubbing, it will take the paint off!) with kitchen towels to remove the wet gunk.

Tässä ensimmäisen pesu/tuputtelu keraan jälkeinen tilanne.
After the brushing/patting dry done once.

Ja tässä kahden. Hyvin toimi, ja jätti noihin tiiliin sellaisen mukavan kuluneen näköisen pinnan. Jälkiviisaana tosin olisi kannattanut värjätä struktuurimaali esim. harmaalla akryylimaalilla. Nyt sain jälkikäteen värjäillä sitä.
And twice. Worked really great, it fives the tiles a nice "used" look. In hindsight, I should have tinted the structure paint gray, now I had to add that with a brush later on.

Mutta kyllä niistä ihan siistit tuli!
Yksi ajatus noihin vielä olisi, mutta sillä ei onneksi ole kiire  ;)
But they came out looking good!
I've still got one more thing I want to add, but I'm in no hurry with that one ;)