Mallailua... Musings...

Tänään on ollut ruutupaperi päivä. Tuli piirreltyä keittiön hella ja kaksi takkaa. Teippasin kuvat tuonne seinille.
Nyt kun katselen tätä keittiötä, mielessä kummittelee se yksi asia, josta en tässä edestä avautuvassa talossa pidä... eli kaikki ikkunat ovat etuseinässä. Taidan puhkaista tuohon tiskipöydän yläpuolelle pienen ikkunan.
Today I've been planning the kitchen range and two fireplaces on paper. I've taped the pics to the walls.
Now that I look at the kitchen, I keep thinkin gof the one thing I dislike in this front opening house... all the windows are on the front wall. I think I'll cut a small window above the sink.

Padasta roikkuva sälä on käärmeennahkoja.. keksin tuossa yksi päivä miten niitä saa tehtyä liimasta.

The bits in the cauldron are snake skins... I figured out how to make them from glue.

Joku kysyi miten nuo kaakelit on tehty. Kaulin ohuen palan massasta, painoin välit metalliviivottimen reunalla ja sen jälkeen pallopäisellä työkalulla. Kuviot on leimattu. Olin tehnyt aikaisemmin leiman jostain lehtihelmestä. Leiman tein näin: otin palan massaa, pyöritin paksun kepin, leimasin kuvion päähän, trimmasin ja paistoin. Ennen uuniin menoa tuo kuvio laatassa sai pastelliliiduista väriä. Lopuksi se on lakattu kiiltävällä lakalla.

Someone asked me how I made the tiles. I flattened a piece of fimo, pressed the edges with my metal ruler and then went over them with a stylus. The leaf is a stamp I had made earlier. How? It's a piece of fimo I made into a small stick, prssed the item, in this case a small leaf bead, in the end, trimmed, baked it and it's ready to use. Before baking I added some color to the tiles with pastels and lastly it got some gloosy lacquer on top.

Olen netistä hakenut inspiraatiota näistä Potter elokuvien lavastuksesta. Tässä Weasleyn perheen keittiötä.

I've been searching for inspiration online and found some pictures of the Potter movie sets. This is the Weasley family kitchen.

Tyhjää on... tarvitaan sohva, nojatuoli, pöytiä, hyllyjä...

It is empty... I need sofas, tables, shelves...

Haluan sen kuten tämä Weasleyn perheen olohuone, täyteen kaikkea, mutta silti kutsuva.

I want the same feel as in this Weasley family livingroom, filled with stuff but still inviting.

Kaappikellosta tulee värikäs.

The grandfather clock with get some fun colors.

Makuuhuone... mietintää mietintää.

Bedroom.. thinking thinking....

Nuo takat ajattelin ehkä koristella simpukoin kuten tämä Simpukkatalo tulevasta Puoliverinen prinssi elokuvasta.

I thought I'd decorate the fireplaces with shells like this Shell House from the upcoming Half-Blood Prince movie.

Ja kylppäri... noh se on mielestäni liian iso, mutta... jos saisi jonkinlaisen väliseinähärdellin sinne...

As for the bathroom, well it is too big, but... maybe some sort of a diving wall...

Ja sitten.. olen tullut siihen tulokseen, että Estherin täytyy olla mittakaavaa 1:10, koska vaikuttaa isolta joka huoneessa. Mun täytyy kai vähän lyhentää nukkea...

And then, I've reached the conclusion that Esther has to be 1:10, she seems too big in every room. I just may have to shorten her...