maanantai 28. syyskuuta 2009

Uutuuksia kaupassa :)

Pääsin viikonloppuna askartelemaan ja tänään kipeänä kotona (äh) laittelin uusia juttuja tuonne Etsy kauppaani, tuosta sivupalkista jo näkee hieman mitä odotettavissa on.
Syksy ja kurpitsajuhla!
I managed to make some minis this weekend and since I'm home sick today (blech) i updated my Etsy store. You can see from my sidebar what it is all about.
Fall and Halloween!


Kurpitsat hohtavat hopeaa ja kultaa.
I made cool shimmery silver and gold pumpkins.



Joutavaksi löytyy kurpitsamehua.
Fresh pumpkin juice to drink.



Ja Bertie Bottin joka maun karkkeja.
And Bertie Bott's every flavor beans.


Nämä kynttilät paljastavat salisuutensa vasta pimeässä.
These candles reveal their secret in the dark.




BÖÖ!
BOO!

Valmis peili


I finished the mirror :)

sunnuntai 20. syyskuuta 2009

Why hello there :)

Pientä hiljaiseloa blogirintamalla, ekaluokkalaiset ovat tänä vuonna haastava ryhmä, eikä energiaa ole työpäivän jälkeen paljoon riittänyt.
It's been quiet her in blogland for me, the 1st graders are a tough bunch this year, and I haven't had much energy after a day at work.

Onneksi jotain on sentään saatu minirintamallakin aikaiseksi.
Luckily I've managed some mini crafting.

Tuossa pari viikkoa sitten kipeänä ollessani löhösin telkan edessä ja väänsin rautalankaa.
Two weeks ago while nursing a cold in front of the tv, I twisted wire.

Tuli muutama kori ja roskakori.
I made some baskets and a wastebasket as well.

Tiistaina kerhoiltiin mosaiikin merkeissä. Palat ovat Wooperin vasaroimia roskia :)
Suorakaiteen muotoinen tarjotin odottaa vielä maalia ja pyöreä tarjotin reunoja.
On tuesday we made mosaic at the mini club. The pieces are Wooper's hammered trash :)
The rectangular tray awaits paint and the round one still needs edges.


Toin palasia kotiin Saaralle, joka ei kerhoon päässyt ja siitä riitti vielä yhteen peilinkehykseen, joka on vielä ihan vaiheessa...
I brought some pieces home for Saara, who couldn't come this time, and there was enough for me to make a mirror frame, very much still in the works...

Tosi hauskaa puuhaa!
Loads of fun!

torstai 3. syyskuuta 2009

Vaatteita


Yöpuku henkarilla on Estherille. Neulaa ja lankaa on käytetty vain hihoissa ja vyötärössä rypyttämiseen kaikki muu on liimattu.
The nightgown is for Esther. I've only used sewing to gather the sleeves and waist, all the rest is glued.


Tein myös hieman modernimpia vaatteita Caseyn ohjeilla. Eiköhän näillekin koti jostain löydy ;)
I also made modern clothes with the tutorials by Casey. I'm sure these will find a home somewhere too ;)