perjantai 21. heinäkuuta 2017

Peppi vähän huuteli...

..että hei sinä siellä, saisiko tätä Huvikumpua valmiimmaksi pian?
Pippi kept asking me if I'd finally do some work on her house as well?

Eli ei kun tiiliä lakkaamaan.
HenkkaMaukan matta kynsilakka oli täydellinen tiilien päälle. Sen jälkeen saumaus, ja piippu oli vihdoin valmis.
So off to lacquer tiles I went.
I used a matte nail polish for the job. Once that was dry, I did the dreaded grouting and hey presto, the chimney is up!

Sitten kaivettiin pussista kuusikulmaiset keramiikkatiilet ja liima.
Then I got out hexagonal ceramic tiles and glue.

Ja kuten näette, työergonomia on otettu hyvin huomioon.. 
And as you can see, ergonomics are well taken care of...

Siellä Peppi esittelee ei vain uusia tiiliä seinässä (jotka muuten tarkoituksella näyttävät siltä, että Peppi ne on sinne hutkinut.. sillä työasennolla ei ollut varmaankaan mitään vaikutusta..) vaan myös uutta tiskipöytää.
Pippi is showing not only the new tiles (which naturally are wonky as if Pippi stuck them up there, had nothing to do with how I had to reach inside the house..) but also her new sink.

Minulla oli yksi Wooperin haljennut pikku kippo, jonka palat liimasin laattojen päälle.
I had a broken bowl (by Wooper) I had saved the pieces of, so I glued those on top of the tiles.

Allas on tehty balsasta, muut osat balsaa ja rakettikeppiä.
The sink is made from balsa, as is most of the table also. The legs are from fireworks sticks.

Viemäriputkena toimii spray-maalattu haitaripillin pätkä.
The drain pipe is a piece of straw I spray painted.

Hellan tein konepahvista, nupit polymeerimassaa. Tein hellankin taakse pienen laatoituksen.
Siellä kattilassa ovat ihanat kengät, jotka sain kesäswapista, jossa olin mukana. 
Siitä lisää pian.
The oven is made from cardboard, the knobs are polymer clay. I added some more tiles behind it.
In the pot are cute shoes I got from a summer themed swap I was in.
More on that soon.

9 kommenttia:

  1. Hienosti olet tavoittanut tunnelman. Iloa tulvillaan tuo talo 😍

    VastaaPoista
  2. I love this house! It´s so gorgeous, colourful and original :) !!!!

    VastaaPoista
  3. Kaikki on niin Pepin näköistä. Mitä se Peppi keksiikään vielä vaatia?

    VastaaPoista
  4. I love your hexagonal tiles - such beautiful colours and so cheery! And the stove and sink are amazing. This little kitchen will be so warm and cosy.

    VastaaPoista
  5. Hienolta näyttää. Ihan on Peppimäistä.

    VastaaPoista
  6. Ihanan värikäs ja hullunkurinen talo, hauskoja yksityiskohtia<3

    VastaaPoista
  7. I think that is house is Utterly Charming! I adore the hexagonal tiles and the casual way that they are installed as well as the clever use for the broken pot now attached to the wall. :D
    This house is FILLED with Fun and Great imagination from its top and to the bottom and Pipi is a most Fortunate mini person to be able to live here! :D

    elizabeth

    VastaaPoista
  8. Love, love, love! Every element you are adding here are fun and inspirational and exactly why we love miniatures! Looking forward to the next post!

    VastaaPoista