maanantai 13. helmikuuta 2017

Makuupussi

Sain serkultani lahjan, joka sai minut nauramaan ääneen..
I received a present from my cousin that made me laugh out loud..

Sehän on tappajamakuupussi!
Tähän liittyy lapsuudenlegenda yökyläilyissä käytetystä makuupussista, joka oli niin liukas, ettei varmasti aamulla herännyt siitä mihin nukahti illalla. 
It's the killer sleeping bag!
This is part of my childhood legend of a sleeping bag used when having overnight visits. It was so slippery, you were guaranteed not to be where you went to sleep when you woke up in the morning...

Peppi on oikein ilahtunut, tämän voi ottaa mukaan kun menee Tanelin luokse kyläilemään.
Pippi is delighted. She can take this along when she goes and visits Taneli.

4 kommenttia:

  1. Näkeeköhän tuossa painajaisia... Idea on kyllä mitä mainioin. Etenkin, kun siihen liittyy yhteisiä muistoja.

    VastaaPoista
  2. Pippi has a very nice sleeping bag: she will make nice Dreams
    hugs

    VastaaPoista
  3. Hauska idea! Pepin talo on kyllä ihanan värikäs <3

    VastaaPoista
  4. Que gran idea,muy divertida,Pippi está feliz!!!
    Besos.

    VastaaPoista