keskiviikko 14. heinäkuuta 2010

Leipää?

Bread anyone?

Juu myönnän.. ihan hullu ajatus massailla näillä helteillä, mutta kun ei voi tehdä muuta kuin istua paikoillaan.. taikina kävi aina välillä jääkaapin kautta :) Ja markkinoille piti saada myytävää!
I admit that playing with clay in this heat wave of ours is insane, but all I have energy for is sitting down... the clay was in the fridge every once in a while :) Plus I needed something to sell at the fair!










Ja sain vihdoin tehtyä perhospurkkien seuraksi haavit.
I also finally got nets made to accompany the butterfly jars.
A big thanks goes to Nikki for giving me great advice on the painting. You're a star!


Pariisin reissulla kävin jopa kolmessa minikaupassa, mutta saalis jäi pieneksi. Yksi oli täynnä samaa euromini kamaa, siinä kiinnostavammassa siinä vieressä oli inventaario eikä alakertaan päässyt.. Ja Lea Frisonin kaupassa lapset (ja melkein mieskin) narisivat että mennään jo.. ja voi kun niissä Lean itse tekemissä ihanuuksissa olisi ollut hintalaput..
In Paris I visited three minishops, but bought very little. One was filled with the euromini stuff, the more intersting next to it had it their downstairs closed for inventory.. and at Lea Frisoni's shop the kids (and almost the hubby too) were whining that I was taking too long.. I just wish Lea would have had pricetags on her handmade lovelies..

(vino pöytä on itse tehty)
(the wonky table I've made)


Kun tulin kotiin minua oli odottamassa paketti Debbieltä, ja sieltä löytyivät nämä ihanuudet Estherille!
When I got home there was a package from Debbie with these wonderful items for Esther!
Thank you Debbie :D

Tänään pitäisi maalailla ja istutella puun runkoja...
I should paint and plant tree trunks today...

16 kommenttia:

  1. Glad your parcel arrived safely. I hope Ester liked her presents.
    Your Bakery items look wonderful.

    VastaaPoista
  2. That's a lot of bread! Great work! I still love your jars with butterflies!;D Beautiful minies you've got!

    VastaaPoista
  3. That wonky table looks really fab! :) Your breads look really delicious too! You sure made loads? Couldn't stop ? :)

    VastaaPoista
  4. I love bread, and when it is so beautiful, I also eat the miniature :-)
    Your purchases are also fantastic: short but good!
    Mini kisses, flora

    VastaaPoista
  5. Your baked items are amazing!! They look good enough to eat!

    I'm still so in love with that butterfly jar... any chance that you will make some for your etsy store? :)

    Hugs,
    Jill

    VastaaPoista
  6. Herkullisen ja aidon näköisiä leivonnaisia!

    VastaaPoista
  7. Jill, yes there is a chance.. a fairly good one in fact :) I just need to order more jars after the fair. Sometime in late August is a good ETA ;)

    VastaaPoista
  8. Your baked goods are great. Feel like I'm browsing a real bakery. Hmm what to choose?

    Your butterfly jars a fantastic. Glad to hear you may be selling them.

    VastaaPoista
  9. Love all the baked goods, you have been working hard!
    Gorgeous wonky table!
    Mercedes

    VastaaPoista
  10. Hienoja leivonnaisia!
    Kiitos mukavasta
    'Pienen perässä'- jutusta:D
    Kesäterkkuja Söpökadulta!

    VastaaPoista
  11. Mieletön määrä leipää :D
    Forssan markkinoille tulossa?
    Croisantit varsinkin ovat todella syötävän näköisiä :)

    VastaaPoista
  12. Just outstanding work, fabulous baked items !
    And lovely purchases !

    VastaaPoista
  13. Huh, mikä määrä herkullisia baakelseja! Heinäkuun helteillä itsekin massailin, tosin en ihan tuollaista määrää.

    VastaaPoista