Viimeisen lomaviikon puuhailuja...

Aivan käsittämätöntä, että kahdeksan lomaviikkoa on karannut jonnekin... ja viimeistä viedään.

I can't believe eight vacation weeks are behind me and I've got just this week left.

Mutta katsokaas.. ta daa!

But look... ta-daa!

Sain kattokruunun sähköistettyä, aikamoista vääntöä oli, mutta tulipahan tehtyä. Sohvakin on uusi, kaipaa kyllä uutta kangasta, tuo on aika karmaiseva. Jopa noidalle.

I got the chandelier electrified, it was quite the hassle, but I managed it. The couch is also new, needs to be upholstered, that fabric is pretty awful. Even for a witch.

Työpöytäkin on tuunattu ja vanhennettu.

The potting table has been altered and made look older.

Tänään sain keittiöön uuden ikkunan, oli niin synkkä huone muuten.

I cut a new window to the kitchen today, it was such a dark room.

Ja oviaukkokin löytyy.
I cut the door as well.

Liljat ovat Katriina Alasen setti, jonka ostin Lahdesta, maalasin nuo terälehdet oranssiksi. Tein ne eilen Taru Sormusten Herraa katsellessa.

The lilies were a kit, I painted the petals orange. I finished these while watcing Lord of the Rings last night.

Samalla tuli tehtyä loppuun yksi vänkyrä kori, joka kummitteli tuossa viikkoja puolivalmiina.
I also managed to finish this wonky basket that's been haunting me for weeks half done.

Hei, ja tämäkin on valmistunut. Janet Grangerin setti.
Oh, and I've managed to finish this as well, it's a kit by janet Granger.

Tässä on muutamakin ihmisen kysellyt noista kohokuvioista, ne on tehty ihan naillä ääriviivatarroilla.

I've had a few people ask about the raised details on some of my wooden items, they are made with these outline stickers.